도쿄 통역 / 한국환경공단 / 일본 관공서 공공기관 회의 순차 통역 후기

도쿄 통역 / 한국환경공단 / 일본 관공서 공공기관 회의 순차 통역 후기

한국과 일본간에는

민간 기업은 물론 관공서, 공공기관에서도

상호간에 많은 교류가

활발히 이루어지고 있습니다.

​

이번 한국환경공단 관계자분들의 일본 출장시,

일본의 관련 공공기관을 방문하여

중요한 회의를 진행하는 일정이 있어서,

탑월드통번역센터에서

일본 도쿄 통역 업무를 담당했습니다.

​

담당자님의 통역 의뢰를 받고

해당 통역 업무에 가장 적합한

통역사님을 선발하고,

통역 비용이 기재된 견적서와

추천 통역사님의 약력을

신속하게 전달드리는 것이

가장 첫번째 순서입니다.

​

고객님께서 확정 연락을 주시면,

이후의 결제 과정에 대해 안내를 드리고,

통역 업무에 대한 준비를 하게 됩니다.

​

고객님께서 보내주신 자료를 바탕으로

통역사님이

통역 업무에 대해 충분히 검토하고 숙지한 이후에

실제 통역 업무에 투입됩니다.

탑월드통번역센터는,

통역 업무가 무사히 끝날 때까지

한순간도 긴장을 풀지 않고

고객님과, 통역사님과 함께 합니다.

​

고객님의 원활한 일본 현지 업무를 위해

통역 서비스는 물론

차량 서비스와 현지 수배 업무도 서포트합니다.

​

탑월드통번역센터만의 노하우로,

전문적이고 체계적인

원스탑 서비스를 제공해 드립니다.

이번 통역도 통역사님의 충분한 사전 준비와

탑월드의 꼼꼼한 관리와 조율로 성공적으로 마무리되었습니다.

일본 도쿄에서 중요한 기관 미팅이나 협약 체결, 관공서 시찰

비즈니스 미팅이 있으시다면

언제든 탑월드통번역으로 문의주시기 바랍니다.